Thinking about joining a gym? Here’s your ultimate guide to the membership signup process, including tips on choosing the right place for your fitness journey.